You just made my day!!!! I just decided on a whim to check to see if there had been any updates...and found the translation had been released! Awesome...
Many, many, thanks!!!
I bought an import copy awhile back but could not get into it with the online walkthrough.
I can confirm the patch works this way....
Burned the .iso with Nero 8. Then patched and reburned at 1x speed.
Playing it with a PS2 slim top/mod and Swapmagic 3.
On the 2nd or 3rd map so far and it works beautifully. Excellent translation. You've outdone yourselves!
Again my thanks for making this playable/understandable to the English speaking world.